Velg bakgrunnsfarge:
Tegn og Tale nr. 2, 1933:

En opfinnelse som gir de døve hørsel gjennem benbygningen

Dr. Hudo Lieber har demonstrert for en forsamling av døve menn og kvinner, det gledelige faktum at de kan høre gjennem deres knokkelbgning.

Dr. Lieberg, som lenge har vært kjent i Amerika og Tyskland for sine videnskapelige arbeider, har fullendt en opfinnelse, (a bone conduetion oscillator) som åpner mulighet for døve til å høre.

Det er et lite rektangel formet aparat av størrelse som en dommino som, når den presses mot hodets knokkelbygning overfører lydbølger enndog til dem, hvis ører er ubrukelige.

Dr. Liebers demonstrasjon blev utført under kontroll av «the Sanzovay club» sammensatt av en gruppe på 50 selskapskvinner fra New York, hvilke alle er helt eller delvis døve. («Sansoray klubben» er en døveforening).

Norge Kan ikke hjelpes

Efterat demonstrasjonen var over var der en høilytt mumles av beundring hos publikum, og den smilende hvithårete dr. Lieher blev overstrømmet med gratulasjoner.

Han uttalte at videnskapen lenge har kjent til at benbygningen kan lede lydbølger, men denne viden har aldrig vært forenet i et flytbart litet (umerkelig) instrument.

Høreaparater optil vår tid, sa han, har vært basert på å sende kraftige, intensive lydbølger gjennom det skadede ytre øre, sedvanlig resulterende i fordreining av lyden, og med meget stor anstrengelse for høreren (den døve eller tunghørte).

På den annen side, sier dr. Lieber, dirigerer mitt apparat lyden utenom det ytre øre, direkte til de indre høreorganer.

Omkring 20 pst. av dem der er blitt døve, dr. Lieber var her forsiktig til å uttale sig, har nemlig dårlig ledeevne i knokkelbygningen, og vil således ikke kunne hjelpes av opfinnelsen.