Dette betyr at hvis man går over bekken for å hente
vann, så gjør man dette arbeidet på en tungvint måte.
Det minner meg om et tegnspråkkurs der den døve
læreren spolte frem og tilbake på en videokassett for
å vise oss et spesielt tegn i stedet for å vise tegnet
selv.
Da hadde jeg lyst til å si: Du går over bekken
etter vann.