"...blir mer i tråd med folks ønsker"

11.02.2002:

På lederplass mente en avis at det nå var på tide å justere loven om de såkalte Brustadbuene(butikkene på bensinstasjonene) slik at den "blir mer i tråd med folks ønsker" eller om du vil mer i overensstemmelse med eller passer bedre med folks hverdag.

I samme slengen kan du jo ta med uttrykket "uten en tråd" som betyr å være naken Jfr. tittelen på boken til Jens Bjørneboe for mange år siden.

Og hvis du vil være litt på kanten så fins det jo en del piker/kvinner som er "lette på tråden", dvs. at det er lett å få kontakt med dem med med det mål for øyet å ha sex med dem.

"å finne den røde tråden" = å finne sammenhengen.
F.eks.: Det ville være typisk for en lærer å si til en elev som ikke har en skikkelig sammenheng i stilen sin. Jeg har lest stilen din flere ganger, men "jeg finner ikke den røde tråden".